Personvernerklæring
Sist endret 4. september 2026. Gjelder Jusportalen.
Her står det hva jeg lagrer om deg, hvorfor jeg lagrer det, hvor lenge det ligger, og hva du kan kreve. Jeg prøver å skrive det så enkelt at du slipper å tolke det.
Hvem som er ansvarlig
Jusportalen drives av en privatperson, ikke av et selskap eller en skole. Den som bestemmer hva som lagres og hvorfor, kalles behandlingsansvarlig i personvernforordningen (GDPR). Det er den som driver portalen.
Kontakt: din-epost@eksempel.no. Denne adressen må fylles inn med den ekte kontaktadressen før siden legges ut offentlig.
Hva som faktisk lagres
Kontoen din
Navnet du oppgir, e-postadressen din og passordet ditt. Passordet lagres aldri slik det står. Det gjøres om til en ulesbar kode (en hash), og den koden er alt serveren har. Vi lagrer også når du sist logget inn, og om du er vanlig bruker eller administrator.
Notatene dine
Tekst du skriver i notatskuffen og i notatfeltet på hver time. Noe lagres i nettleseren din, og noe lagres i en fil på serveren som hører til kontoen din.
Timeplanen din
Datoer, fag og titler fra timeplanen du legger inn selv.
Lesestatus
Hvilke lesekrav du har krysset av som lest, og fremdriften som regnes ut fra det.
Domsnotater
Korte notater du skriver på en dom i domsregisteret. Disse lagres i en fil på serveren.
Øvingssvar og utkast
Teksten du skriver i oppgavefeltene, inkludert utkast som lagres mens du skriver.
Resultater
Karakterforslag og poeng fra rettingen, og hvor mange ganger du har levert samme oppgave.
Gjenkalling
Om du svarte ja, kanskje eller nei på hvert spørsmålskort.
Innlogging
Når du logger inn, settes én informasjonskapsel med en tilfeldig kode. Koden står i en liste på serveren sammen med hvilken konto den hører til. Den varer i 30 dager, og den forsvinner når du logger ut eller bytter passord.
E-post vi sender
Vi kan sende deg e-post om kontoen, for eksempel en lenke når du har glemt passordet. E-posten går gjennom en vanlig e-posttjeneste, og den tjenesten ser adressen din og teksten i meldingen.
Tekniske logger
Webserveren kan logge IP-adresse, tidspunkt og hvilken side som ble hentet. Dette brukes bare til drift og til å oppdage misbruk.
Jeg lagrer ikke fødselsnummer, kortopplysninger eller helseopplysninger. Ikke skriv sensitive opplysninger om deg selv eller andre i notatene eller i øvingssvarene.
Tekst som sendes til en KI-leverandør
Når du trykker på knappen for å få svaret ditt rettet, sendes oppgaveteksten, momentlisten og svaret du har skrevet til en ekstern leverandør av språkmodeller. I dag er dette OpenAI, og deler av portalen kan også bruke Anthropic. Leverandøren behandler teksten for å lage tilbakemeldingen, og sender den tilbake til portalen.
Dette skjer bare når du selv trykker på retteknappen. Notater og lesestatus sendes ikke dit.
Leverandørene ligger i USA. Overføring ut av EØS bygger på EU-kommisjonens standard personvernbestemmelser (SCC) og leverandørens egne vilkår for databehandling. Fordi portalen er i beta, er dette leverandørforholdet fortsatt under formalisering. Skriv derfor ikke navn på virkelige personer eller andre personopplysninger i svarene dine.
Hvorfor jeg har lov til å lagre det
Personvernforordningen krever et behandlingsgrunnlag, altså en lovlig grunn til å behandle opplysninger om deg.
- Avtale, artikkel 6 nr. 1 bokstav b. Notater, lesestatus, øvingssvar og resultater lagres fordi det er selve tjenesten du har bedt om. Uten dem virker ikke portalen.
- Berettiget interesse, artikkel 6 nr. 1 bokstav f. Tekniske logger og enkel sikkerhet, for å holde tjenesten oppe og hindre misbruk. Interessen er avveid mot ditt personvern, og loggene brukes ikke til å følge deg.
- Samtykke, artikkel 6 nr. 1 bokstav a. Brukes hvis det senere kommer frivillige funksjoner som varsler på e-post. Du kan når som helst trekke samtykket tilbake.
Hvor lenge det ligger
- Notater, lesestatus, domsnotater og resultater ligger så lenge du bruker portalen, og slettes når du ber om det.
- Det som ligger i nettleseren din, blir borte hvis du tømmer nettleserdata eller bytter maskin. Da er det borte for godt, også for meg.
- Tekniske logger slettes normalt innen 90 dager.
- Tekst som er sendt til KI-leverandøren, følger leverandørens egne slettefrister. Jeg kan ikke slette den hos dem på dine vegne, men jeg kan videreformidle kravet ditt.
Informasjonskapsler
Portalen bruker ingen sporingskapsler, ingen reklame og ingen analyseverktøy som Google Analytics. Det settes én kapsel for innlogging, og portalen lagrer i tillegg data lokalt i nettleseren din (localStorage) for at notater, utkast og avkryssinger skal ligge igjen når du kommer tilbake.
Rettighetene dine
Du kan når som helst kreve følgende, og jeg skal svare innen en måned.
- Innsyn. Få vite hva som er lagret om deg, og få en kopi.
- Retting. Få rettet opplysninger som er feil.
- Sletting. Få slettet opplysningene dine. Merk at det som bare ligger i din egen nettleser, må du slette selv ved å tømme nettleserdata.
- Begrensning. Kreve at bruken stanser midlertidig mens noe er omtvistet.
- Dataportabilitet. Få notatene dine utlevert i et vanlig filformat.
- Innsigelse. Protestere mot behandling som bygger på berettiget interesse.
Send kravet til kontaktadressen øverst. Du kan også klage til Datatilsynet, som er tilsynsmyndighet i Norge. Se datatilsynet.no.
Deling og salg
Jeg selger ikke opplysninger om deg, og deler dem ikke med andre studenter, skoler eller forelesere. De eneste som kan se noe, er leverandørene som må til for at tjenesten skal virke: den som drifter serveren, og KI-leverandøren som nevnt over.
Sikkerhet og endringer
Trafikken går kryptert (HTTPS). Portalen er likevel et studentprosjekt i beta og har ikke sikkerheten til en profesjonell tjeneste. Regn med at innholdet kan gå tapt, og ta egne kopier av notater du ikke vil miste.
Hvis erklæringen endres, oppdateres datoen øverst. Ved vesentlige endringer får du beskjed i portalen.